[Trans Message + Picture] 130321 Sooyoung @ Girls' Generation Official Website

Posted by : Unknown Thursday 21 March 2013

[Original] :

여러분^-^~♥ 잘 지내시나요? 봄이 오는 소리가 들리네요~ᄒᄒ 꽃이 핀 길 따라 걸을까요? ᄒᄒ 한국은 굉장히 춥다고 하던데ᅲ슈 봄이 온다구 긴장을 늦추지 말구, 꼭 감기 조심하세요!!^^ 제가 글을 쓰는 이유는 봄이 온다기에 신난 것도 있지만~꽃샘추위 와 더불어 사칭이 기승을 부려 가만히 있지 않을 수 없었습니다^-^ᄒᄒ 처음엔 그냥 웃어넘기려 했지만~ 우리 소원들 마음을 싱숭생숭하게 만드는 꼬락서니를 보고 있자니 화가 나지 않겠습니 까~~?ᄒᄒ 가짜 수영님~ 혹시나 이 글을 보고 계시다면 이제 그만~^^잠시나마 나를 대신해 소원과 소통해 주려 했던 마음은 감사합니다 만 더 이상은 아니아니아니되오~ᄒᄒ 멈추지 않고 계속된다면 저도 가만히 있지는 않을 것입니다^^ 두근거리는 봄바람이 살랑살랑 불어오는 때에 ~더 좋은 소식으로 찾아 뵙지 못해서 죄송해요..^-^♥ 공홈을 더 자주 이용해서 소식 전하도록 할께요. 사랑해요 소원^-^♥

[Trans] :

[From. SOOYOUNG] This is Sooyoung~ ^^

Everyone^-^~♥

How have you been? I can hear spring coming~hehe

Should we walk along the flower roadᄒᄒ

I heard it’s really cold in Korea ᅲ슈

Don’t let your guard down because it’s spring, and be careful not to catch a cold!,^^

The reason why I’m writing this is because I’m excited about spring coming~

Along with the last cold, I couldn’t stay still with impersonators rampant^-^ hehe

I wanted to laugh it off at first~

Wouldn’t I get mad watching them make our SONEs be in a restless state~~? hehe

Fake Sooyoung~ If you are reading this right now, no more now~^^