[Caption] :
티파니가 소녀시대 페이스북으로 보내 온 사진은...?? 바로 그 남자 '프린스'의 사진이네요~

[from FACEBOOK GIRLS' GENERATION STAFF]

[Trans Caption] :
What picture did Tiffany send to SNSD's Facebook page...?? It's none other than a picture of that guy 'Prince'~ :)

Trans by kymmie
Source : Girls' Generation Official Facebook || InSONE-sia 

[Caption] :
녹음할 때 마다 은근히 쳐다보게되는 좌절금지. 기사님센스^^ᄒᄒ 좌절하 지않을게요 노래하는 이들도. 내 노래 를 듣는 모든 사람들도 좌절금지

[Trans Caption] :
this 'discouragement prohibited' (sign) i look at inwardly whenever i'm recording. driver's sense (not sure about this part)^^ᄒᄒ i won't be discouraged, even those singing. everyone who listens to my song are also prohibited from being discouraged

Trans by ch0sshi
Source : taeyeon_ss || InSONE-sia 

[Caption] :
Mingtian jian[抱抱] See u tomorrow beijing[星]

[Trans Caption] :
See you tomorrow [hug] See u tomorrow beijing[star]

Trans by doongie09
Source : sy_jessica || InSONE-sia